Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Japon, été 2007
5 juillet 2007

Nikkō

Hier je suis retourné à Nikkō.

En novembre, quand nous y sommes allé, il y faisant froid, avec une brume épaisse.
Je voulais donc voir Nikko dans de meilleures conditions ; en regardant les prévisions météo, hier, il n'y avait que 20% de risques de précipitation.
Me voila donc parti !

J'ai passé la journée sous la pluie !!!!!

Décidémment, je n'e verrai jamais Nikkō avec le beau temps !

Ce serait tellement mieux pour les photos, aussi, avec des couleurs éclatantes, et pas du gris partout !

Tant pis, ce sera pour un prochain voyage (quand ?????).

Comme je vous l'ai déjà dit, Nikkō est un centre religieux très important ; c'est aussi un des sites touristiques les plus visités du Japon.

Situé dans la montagne, à 2 heures de train de Tōkyō, c'est un site sacré depuis le milieu du 8e siècle, quand un moine, Shōdō, Shōnin, y établit un hermitage en 782.
Ensuite, ce fut un centre bouddhique oublié, jusqu'à ce que Tokugawa Ieyasu (le guerrier qui a unifié le Japon et établi le shōgunat qui régna pendant 250 ans) décide de s'y faire construire un mausolée.

Il fut enterré sous les haut cèdres de Nikkō en 1617, mais c'est son fils qui entreprit de construire le sanctuaire éblouissant qu'on voit aujourd'hui.

Trève de bla-bla, les photos !!!

On accède au centre sacré de Nikkō par un pont, le Shinkyō-bashi.
Seuls le shōgun, l'empereur et leurs suites étaient autorisés à le franchir ; le commun devait emprunter un autre pont.

Devant le pont une pierre qui indique qu'il faut descendre de cheval ou de son véhicule pour passer le pont.

Img_4435

Img_4442

*******

Le premier temple est le Rinnō-ji ; c'est un temple bouddhique.

Le bâtiment principal, construit en 848 (le plus grand bâtiment de Nikkō) , renferme les stautes de 3 bouddahs en bois doré (son nom, Sanbutsu-dō, veut dire salle des 3 bouddahs)


Img_1093

Img_4070

Img_4098

Img_4074

J'ai mis une ema avec mon signe zodiacal chinois, ce qui est censé renforcer les prières et voeux écrits sur la tablette.

Img_4333

*******

Img_4334

Dans un autre sanctuaire, le Futarasan-ji (le sanctuaire du mont Futara), on trouve trois cèdre qui ont un "pied" commun.

On les nomme "triple cèdre" ou "cèdre parents-enfant".

Img_4339

Dans le lieu de culte, des peintures sur feuille d'or, avec des daims, des loups des oiseaux.

Img_4340

*******

A côté, le sanctuaire Daiyūin-byō, est le mausolée du 3e shōgun, Tokugawa Iemitsu.

Brillant de dorure, aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur, richement sculpté et décoré, il représente l'apogée de l'art de la période Edo (1603-1867)

Img_4348

La première porte, la plus grande de Nikkō, compte 4 statues de dieux.

Img_4350

Deux statues de ten, les dieux gardien de la foi bouddhiste

Img_4354

Img_4363

Et le dieu du vent et le dieu du tonnerre.

Img_4367


Img_4368

La deuxième porte a d'autres dieux, adoptés d'Inde par le bouddhisme japonais. Cette porte est entièrement sculptée de pivoines japonaises (botan) dorées.

Img_4377

Img_4378

De la on aperçoit la "porte chinoise", kara-mon, qui mène au lieu de culte. Notez l'éléphant en corniche.

Img_4375

Img_4383

Ors et sculptures en haut-relief, magnifique !

Img_4391

Comme vous le voyez, il pleut !!!!!

Img_4394

Le Kōka-mon, porte d'influence chinoise, que le public n'est pas autorisé à franchir, mène à la tombe du shōgun.

Img_4412

*******

Hors des sentiers battus, sans touristes, il y a un petit sanctuaire, le Kyōsha-dō.

Le kyōsha est une pièce du jeu d'échec japonais (shōgi). Elle se déplace tout droit, comme la tour dans notre jeu d'échec.

Voci les pièces, photgraphiées au centre d'artisanat japonais.

Img_3971

IDans ce sanctuaire, ce sont de grands kyōsha, d'environ 25 cm. Les femmes enceinte en empruntent un au temple, et si le bébé naît bien et facilement (tout droit, comme le déplacement de la pièce d'échec), elle rapporte le kyōsha emprunté, plus un nouveau.

Img_4327

Img_4322

Derrière le temple, un petite grotte peu profonde, plutôt un surplomb, qui contient les statues de six ten, les gardiens de la foi boudhiste

Img_4315

Img_4312

*******

Je gardais pour la fin le sanctuaire de Tōshōgū, immense mausolée erigé en memoire de Tokugawa Ieyasu, le premier shōgun de l'ère Edo.

On dit qu'il fallut 4'540'000 artisans et ouvirer pour mener à bien ce projet gigantesque, en 20 ans.

Terminé en 1637, le sanctuaire compte 500 kg d'or et 370 kg d'argent , et son coût equivaudrait à 150'000'000 de dollars.

C'est un exemple frappant du mélange d'architecture shintō et bouddhique, typique de Nikkō, et on dit que les esprits de Bouddah, des dieux shintō et de Tokugawa Ieyasu déifié y résident.

Du Yōmei-mon, une des constructions en bois les plus rafinées d'Orient, jsuqu'au plus petit bâtiment, tout est sculpté, doré, peint en couleurs vives.

C'est un exemple parfait du goût élaboré et luxueux du début de la période Edo.

On accède au sanctuaire par un premier torii : on pénètre donc dans un lieu sacré shintō.
C'est le plus grand torii en pierre du Japon : il mesure 9m de haut, et ses piliers ont une ciconférence de 3,6m.
ll est comopsé de plusieurs morceaux assemblés (deux par pilier, trois pour la traverse du haut), afin d'absorber les chocs des tremblements de terre.

Img_4113

Img_4117

Tout de suite à gauche, on trouve une pagode à 5 étages, richement décorée, qui porte les sculptures des 12 animaux du zodiaque chinois sur le pourtour du premier niveau ; ici, le lapin, mon signe.

Img_4118

Img_4119

Tout est en bois, sans clous, dans tout Nikkō !
Les poutres qui tiennent les toits sont assemblées en "cuisses de grenouilles" et peintes, bien sûr !

Img_4120

On passe une deuxième porte (avec des éléphants) pour accéder au niveau des bâtiments de stockage des différents matériels et costumes nécessaires aux fêtes et cortèges.

Img_4125

Les constructions sont en poutres de section triangulaires qui se contractent avec la chaleur, pour laisser passer l'air, et se dilatent par temps humide, ce qui permet de garder une température stable à l'intérieur.
Sur les côtés, de magnifiques pivoines.

Img_4127

IMG_0275

A côté, les écuries où sont gardés les chevaux sacrés ; c'est le seul bâtiment en bois non-peint de Tōshōgū.
Sur 2 côtés, 8 sculputre avec des singes (qui permettent l'aération), dont une des trois plus importantes de Nikkō : les 3 singes qui ne voient, ne disent et n'entendent rien de mal.

Img_4139

Img_4134

Une vue du deuxième torii et de la porte en haut de l'escalier.
Comme vous le voyez, il y avait du monde !!

Img_4136

La deuxième des trois sculptures les plus importantes du sanctuaire est celle des deux éléphants sur le pignon de cette construction.

Img_4145

Img_4144

Le deuxième torii est intéressant à deux point de vue : il a été le premier torii en bronze du Japon ; ensuite, c'est un exemple encore du mariage du culte shintō et du bouddhisme : le torii est en soi shintō, mais sa base est en forme de fleur de lotus, symbole bouddique.

Img_4152

Img_4286

Passé ce torii, en haut de l'ecalier, se trouve le Yōmei-mon, le bâtiment le plus important de Tōshōgū : il a été construit par 130'000 hommes, avec un budget ilimité !

Durant l'ère Edo, le commun n'était pas autorisé à franchir cette porte ; même l'envoyé de l'Empreur devait se changer en habit formel d'apparat pour la franchir.

La richesse des couleurs, sur une base blanc-or-noir, la complexité des sculptures (plus de 400 !) sont un festival pour les yeux.

Img_4175

Img_4269

Img_1196

Img_1144

Img_4179

Le grand dragon est sculté d'un seul morceau dans une poutre ; il semble voler, séparé de la porte.

Img_4193

Comme vous le constatez, il pleut vraiment fort !

Img_4194

Un bâiment abrite les sanctuaires portatifs (mikoshi), dans lesquelles les esprits des dieux descendent pour les fêtes et processions.

Le plafond doré compte parmi les plus belles représentations de nymphes célestes , les tennyo.

Img_4180

Img_4181

Sur un des toits, des dragons gardent la porte de jour et une sorte de chien mythique la garde la nuit.

Ils sont représentés de manière tellement réalistes, qu'on a coupé les ailes et la queue des dragons, et qu'on a attaché les pattes avant des chien par des anneaux, afin de les empêcher de s'en aller.

Img_4198

Img_4197

On atteint la tombe de Tokugawa Ieyasu en franchissant une porte ; sur la poutre transversale, la troisièmes des trois plus importantes sculptures du sanctuaire : le chat qui dort.

Jeu de mot ou non, "chat" se dit "neko", en japonais.

Img_4220

On monte ensuite 207 marches, taillée chacune dans un seul bloc de roc.
Les murs et la rambarde sont aussi constitués de blocs uniques, taillés pour faire les barreaux.

Img_4227

La tombe de Tokugawa Ieyasu ; ses restes sont dans la pagode (symbole bouddhiste).

Img_4240

Selon la doctrine bouddiste, il devrait y avoir devant chaque tombe un vase, un brûle-encens et un candélabre.

Voici donc le vase, le brûle-encens avec un shishi (chien chinois) dessus, et un candélabre fait d'une grue sur une tortue, symboles de longévité.


Img_4232


Img_1188

*******

Voilà, c'était un peu long, je sais.

Mais il faut rendre justice à ce haut lieu de la religion et de l'architecture, qui est inscrit au partimoine mondial de l'humanité.

C'est impresionnant de couleurs, de finesse, d'art, srutout quand on pense qu'on est dans la montagne et que tout cela a été construit au 17e siècle ou avant...

Publicité
Publicité
Commentaires
F
C'est magnifique ! Merci François pour ces photos très réussies qui nous prennent par la main, en voyage avec vous !<br /> Il ne vous reste plus qu'à nous mitrailler un magazin de laine ou de textile ;-) Le tissage est magnifique au Japon !<br /> Ma prochaine escapade, c'est sûr, c'est le Japon, vous m'avez inspirée !<br /> <br /> Merci encore.<br /> <br /> Flore
C
si tu décides un jour de changer de métier, tu feras un reporter formidable. Non seulement tes photos sont belles, même sous la pluie, mais en plus tu expliques bien tout ce que ça représente. De quoi faire un très beau livre de voyage !!
D
Vraiment génial ton reportage - De jolies photos des explications très compréhensibles - Je comprends aussi que tu mettes autant de tant pour approvisionner ton blog - c'est très fourni - Vraiment bravo- Ce lieu est magnifique - Merci François de nous faire partager tes escapades pendant ton séjour au Japon -
F
je te remercis de nous faire visiter le japon en images et en histoire mon fils etudis le japonais a la fac de nantes dans l'espoir de partir vivre un jour la bas MERCI
Japon, été 2007
Publicité
Derniers commentaires
Publicité